Yayınlanmış Çeviriler
漫画翻訳
Hinatsugi Köyü
CV'mde yer alan yayımlanmış çevirilerimden biri. Kapak görseli izinli materyal olarak bu portfolyo kaydına eklendi.
Japonca → Türkçe
Proje Detayları
- Tür
- Yayınlanmış Çeviri
- Dil Çifti
- Japonca → Türkçe
Odak alanları
Diyalog tonuKültürel nüansDoğal Türkçe ifadeOkur dostu yerelleştirme
Kitap Konusu
Hinatsugi Köyü, küçük ve kapalı bir yerleşimde geçen gizem atmosferine sahip bir hikayedir. Köyün geçmişi, sakinleri arasındaki sırlar ve yavaş yavaş açığa çıkan olaylar anlatının merkezinde yer alır.
İlgili Örnekler
Yayınlanmış Çeviriler
Shishou
CV'mde yer alan yayımlanmış çevirilerimden biri. Kapak görseli izinli materyal olarak bu portfolyo kaydına eklendi.
Japonca → Türkçe
Yayınlanmış Çeviriler
Dedektif ve Katil Otome Oyununda Yeniden Doğuyor
CV'mde yer alan yayımlanmış çevirilerimden biri. Kapak görseli izinli materyal olarak bu portfolyo kaydına eklendi.
Japonca → Türkçe